東京・有明ビックサイトで3月8日まで開催されたアジア最大級の食と飲料の展示会「FOODEX JAPAN 2024 (フーデックスジャパン2024)」に欧州連合がパビリオンブースを出展。トライフルから日英バイリンガルスタッフを派遣しました！
FOODEX JAPANとは
1976年に初めて開催してから毎年行われる「FOODEX JAPAN／国際食品・飲料展」は、アジア最大級の食品・飲料展示会として食品ビジネス拡大に絶好の場を提供し続けています。”食”に関わる最新情報やより良いサービスの提供を通して食品業界の発展に貢献することがモットーです。各国から訪れる出展者と来場者の言語サポートをすることで、FOODEX JAPANと食品業界の発展に少しでも貢献できるようトライフルからも毎年、多数の出展ブースに多言語対応スタッフを派遣しています。
FOODEX JAPAN URL:
https://www.jma.or.jp/foodex/about/index.html
欧州連合（EU）パビリオン
日本と欧州の食文化を繋ぐ「パーフェクトマッチ」キャンペーンを展開する欧州連合。今回の出展も、「It is the perfect match!／EUの食材が日本の食材と出合うとき」の合言葉にふさわしく大自然豊かな欧州で育まれたふんだんな食材と日本の食文化とのパーフェクトマッチを感じられる体験を提供し大成功を収めました。西麻布「AZUR et MASA UEKI」の植木将仁シェフによる日本食材とEU食材の融合フレンチがクッキングショーとして披露された他、バーエリアを含む常設ブースでは欧州各国のワインやチーズ、ハムなどが振る舞われ大盛況を見せました。
トライフルとして
2024年は、日本とEUのEPA（経済連携協定）の発効から5周年の年になります。パビリオンを通じて日本とEUの強い絆と友好な関係について思い起こし、より一層両者の交流が食文化を通して活発になるようにという出展者の願いが感じられました。美味しい食材を楽しむひとときに自然に溢れる笑顔からは、国境や言語の壁のないパーフェクトマッチな食の世界観を垣間見ることができました。トライフルからは日英バイリンガルスタッフを派遣したEUパビリオンブース。これからもコミュニケーションサポートを通じて様々な業界の発展に貢献できるよう努めてまいります。
■株式会社トライフルについて
世界38カ国に外国語が話せる人材のキャスティングと人材紹介を行っております。 特にMICE業界での人材の手配に強みをもっており、東京オリンピック、ラグビーワールドカップをはじめとした国際的なイベント、国際会議、展示会に派遣実績がございます。
※MICEとは、企業等の会議（Meeting）、企業等の行う報奨・研修旅行（Incentive Travel）、国際機関・団体、学会等が行う国際会議（Convention）、展示会・見本市、イベント（Exhibition/Event）の頭文字のことであり、多くの集客交流が見込まれるビジネスイベントなどの総称
■企業理念
株式会社トライフルは、「誰もが自分らしく働ける社会へ」をミッションに、人材の斡旋を通じて、世界中で自分らしく働き正当な報酬を受け取る機会を創出して行きます。
【会社概要】
社名： 株式会社トライフル
代表取締役社長： 久野華子
住所：〒104-0061
東京都中央区銀座6-10-1 GINZA SIX 13F
※2022年9月16日より本社を移転
会社URL：www.tryfull.tokyo/
TEL：03-6912-2791(代表) FAX:03-4540-5828
【事業内容】
・外国語対応人材のキャスティング/人材紹介
・海外市場進出支援コンサルティング
・外資系起業向け日本市場進出支援コンサルティング